Chương 55: Ếch Ngồi Đáy Giếng

[Dịch] Đoàn Tàu Cầu Sinh, Tất Cả Năng Lực Ta Đều Thăng Hoa!

Thính Khổng Tước

7.158 chữ

08-08-2025

Thuần Khiết Tịnh Hóa Thạch lại lần nữa tỏa ra quang mang, nhưng đúng như thông tin hiển thị trên màn sáng, Thuần Khiết Tịnh Hóa Thạch cấp 5 không thể gây ảnh hưởng đến Tiêm Khiếu Huyết Tổ.

Huyết Tổ trên không trung đạp lên bầy dơi đáp xuống đất, mang theo vẻ giễu cợt nhìn về phía Diệp Thất Ngôn.

"Liệp Nhân, sự tồn tại của các ngươi thật khiến ta kinh ngạc, ha ha, ba trăm năm trước tiên tổ của ta bị Liệp Nhân trên đoàn tàu kia sát hại, hôm nay, ta sẽ thay tiên tổ báo thù! Giờ cho ngươi một cơ hội, quỳ xuống trước ta, trở thành Liệp Nhân quyến thuộc đầu tiên dưới trướng Tiêm Khiếu Huyết Tộc vĩ đại, từ nay vĩnh hằng bất diệt!"

Vĩnh hằng bất diệt? Chỉ bằng lão dơi già kia ư? Một BOSS trạm cấp 5 mà cũng dám nói lời như vậy sao? Diệp Thất Ngôn cười nhạt, tùy tay ném đi, Thuần Khiết Tịnh Hóa Thạch trong tay liền trở về không gian trữ vật.

"A? Liệp, Liệp Nhân lão gia, ngài?"

Áo Thản Lợi trốn bên cạnh hắn nhìn động tác của Diệp Thất Ngôn thì kinh ngạc vô cùng.

Hắn còn tưởng Diệp Thất Ngôn thật sự muốn đầu hàng.

"Không cần lo lắng."

Diệp Thất Ngôn xua tay.

"Ta không có hứng thú đầu hàng một con ếch ngồi đáy giếng."

"Cái, cái gì cơ?"

"Ý là, hắn chết chắc rồi."

Tách—— Một tiếng búng tay, khẩu súng máy hạng nặng màu vàng kim rơi xuống phía trước.

Tiêm Khiếu Huyết Tổ khinh thường chế nhạo.

"Thật là loài người ngu xuẩn, vũ khí mà các ngươi tự hào căn bản..."

Đoàng—— Bóp cò.

Một viên đạn từ nòng súng bắn ra, bàn tay của lão quái thối rữa kia trong nháy mắt bị đánh nát thành bụi.

"A!!"

Tiếng thét chói tai vang vọng khắp nơi, Huyết Tổ ôm lấy nửa bàn tay đã biến mất mà đau đớn gào thét, từ giữa không trung rơi xuống nền tuyết, không ngừng lăn lộn.

"Đau, đau chết ta! Sao có thể! Đó là vũ khí gì!?"

Ý niệm đáng sợ xuất hiện trong lòng gã.

Gã sẽ chết! Sống mấy trăm năm, điều khiến gã sợ hãi nhất chính là đối mặt với cái chết.

"Phải trốn! Phải trốn!!"

Không chút do dự xoay người bỏ chạy, không hề dừng lại nửa bước.

Chỉ là, khi vô số viên đạn màu vàng kim tạo thành bão táp xen lẫn từng hồi Phạm âm không linh, bao phủ lấy con dơi già tự cho là đúng kia.

Trong nháy mắt, gã đã bị đánh thành tro bụi, bay lả tả giữa không trung.

Tro bay khói biến. Xoa xoa hổ khẩu tê dại, Diệp Thất Ngôn để ý thấy Áo Thản Lợi bên cạnh đang há hốc mồm, ngây người ra, bèn vẫy tay.

"Tỉnh lại đi."

"Ờ, Liệp Nhân lão gia, vừa, vừa rồi tên Huyết Tộc kia, hắn, hắn đi đâu rồi?"

"Đương nhiên là chết rồi, nếu không thì sao?"

"A?? Chết rồi?"

Cũng không thể trách Áo Thản Lợi kinh hãi như vậy, dù sao áp lực mà Tiêm Khiếu Huyết Tổ mang lại khi xuất hiện vô cùng mãnh liệt, đặc biệt là sau khi Thuần Khiết Tịnh Hóa Thạch của Diệp Thất Ngôn mất đi hiệu lực, Áo Thản Lợi đã hoàn toàn tuyệt vọng.

Thế nhưng, chưa đầy một phút sau khi Tiêm Khiếu Huyết Tổ xuất hiện, vị Liệp Nhân lão gia này đột nhiên rút ra một món vũ khí, lập tức miểu sát đối phương.

Áo Thản Lợi thậm chí còn nảy ra một ý nghĩ, phải chăng mình đang nằm mơ, thật ra mình đang bị hút máu, tất cả những gì nhìn thấy bây giờ đều là ảo ảnh trước lúc lâm chung? Diệp Thất Ngôn không quan tâm gã kia đang nghĩ gì, hắn đi thẳng đến nơi lão dơi bị đánh thành tro bụi.

Thật lòng mà nói, gã này chết rất oan.

Nếu đổi thành bất kỳ Trưởng tàu nào khác đến trạm này với cấp bậc đoàn tàu là 4 hoặc 5, khi đối mặt với Tiêm Khiếu Huyết Tổ có thể miễn nhiễm đạo cụ cấp 5 trở xuống, đại đa số đều sẽ bỏ mạng ở trạm này.

Nhưng gã lại xui xẻo gặp phải Diệp Thất Ngôn, một kẻ ngoại lệ đã sở hữu đạo cụ cấp sáu ngay từ cấp 4.

Không chỉ vậy, toàn bộ năng lực của lão dơi đều bị hắn khắc chế hoàn toàn.

Triệu hồi thi thể? Huyết tộc và dơi bị Thuần Khiết Tịnh Hóa Thạch hóa thành tro bụi, còn thi thể người thì bị chính Huyết Tộc xé thành từng mảnh.

Ảnh hưởng tinh thần? Ừm, Diệp Thất Ngôn liếc nhìn thông tin cá nhân của mình.

Điểm thuộc tính tinh thần quả thật đã giảm đi không ít, nhưng trạng thái tiêu cực “Điên Cuồng” kia lại không xuất hiện trên người hắn.

Tinh thần của hắn từ sau khi rời khỏi bình nguyên Kỵ Sĩ vẫn luôn ở trong trạng thái đó.

【(Chứng Kiến Chân Ngụy)】 Diệp Thất Ngôn không hiểu tại sao lại như vậy, nhưng tóm lại cũng không phải chuyện xấu.

Lục lọi một hồi, giữa đống tro tàn, hắn nhặt lên một trái tim nhăn nhúm vẫn còn nhìn ra được hình thù từ trong tuyết.

【Huyết Tộc Nam Tước Chi Tâm】 【Sau khi sử dụng, có thể chuyển hóa chủng tộc thành Huyết Tộc】 【Sau khi chuyển hóa nhận được module: thị lực ban đêm, triệu hồi dơi, hút máu để sống, phát triển quyến thuộc, sợ ánh sáng, tà túy】 【Chú: Sau khi chuyển hóa có thể sử dụng các phương thức chuyển hóa chủng tộc khác để tiếp tục thay đổi chủng tộc, nhưng không thể quay về chủng tộc ban đầu】 【Sau khi chuyển hóa nhận được danh hiệu không thể xóa bỏ: Chủng Tộc Bội Phản Giả】 【Chủng Tộc Bội Phản Giả: Chủng tộc ban đầu sẽ sinh ra chán ghét đối với người chuyển hóa】 "Nhiều module như vậy, nhưng có hơi vô dụng."

Thứ này không thể nói là hoàn toàn vô dụng với hắn, chỉ có thể nói là chẳng có chút tác dụng nào.

Chưa kể hắn cũng chưa có ý định không làm người, chỉ riêng ngoại hình xấu xí của lão dơi kia cũng đủ để hắn gạt phắt ý nghĩ chuyển hóa thành Huyết Tộc.

Có điều, hắn không muốn, không có nghĩa là người khác cũng không muốn.

Huyết Tộc dù sao cũng là chủng tộc đặc thù trong tưởng tượng, những module nhận được sau khi chuyển hóa đủ để tung hoành ngang dọc ở các trạm cấp thấp hiện tại.

Nếu bây giờ đăng một tấm ảnh chụp màn hình lên phòng trò chuyện, chắc chắn sẽ khiến mọi người tranh giành điên cuồng.

"Phải bán được giá tốt mới được."

Tùy ý ước lượng vài cái trong tay, Diệp Thất Ngôn liền nhét trái tim này vào túi.

"Trạm săn giết, có lẽ là ý này."

Săn giết mục tiêu để nhận được đạo cụ đặc thù như trái tim này, theo một nghĩa nào đó, phần thưởng nhận được còn phong phú hơn so với các trạm nhiệm vụ thông thường.

Trạm này cũng xem như sắp kết thúc.

Diệp Thất Ngôn không định ở lại đây lâu, đang chuẩn bị trở về đoàn tàu thì lại thấy hai hàng vết bánh xích ở phía xa.

Đi theo dấu vết này, hắn quay lại sân sau nhà Áo Thản Lợi.

Ở đây, hắn thấy Wall-E đang gắng sức vung cặp kìm máy, đào một chiếc quan tài từ ngôi mộ của gia tộc Áo Thản Lợi, rồi lại lôi ra một chiếc hộp gỗ rách nát được chôn cùng hài cốt từ bên trong quan tài.

Không còn nghi ngờ gì nữa, đó chính là bảo rương của trạm này.

"...Chỗ giấu bảo rương này là để cho người tìm sao?"

Diệp Thất Ngôn có chút bất lực muốn thổ lộ, dù đã thấy những người khác trong phòng trò chuyện bàn về vị trí bảo rương cũng toàn những nơi kỳ quái, hắn vẫn cảm thấy nơi mình gặp phải mới là khó đỡ nhất.

Wall-E chui ra khỏi hố mộ, vừa hay thấy Diệp Thất Ngôn đang đứng cách đó không xa, nó vui vẻ vẫy cặp kìm máy, giơ chiếc hộp gỗ rách nát lên rồi chạy tới.

Vỗ vỗ lên cái đầu của Wall-E.

"Làm tốt lắm, Wall-E, về ta sẽ sạc thêm điện cho ngươi."

"Kia, kia... Liệp Nhân lão gia, đây là sủng vật của ngài sao? Cái kia, mộ tổ nhà ta, tại sao lại... ơ? Cái hộp gỗ kia..."

Áo Thản Lợi lén lút đi theo, nhìn thấy chiếc hộp gỗ rách nát trong tay Diệp Thất Ngôn thì sững người.

"Ngươi nhận ra nó?"

"Không nhận ra, nhưng có nghe người nhà kể lại, đây dường như là đồ vật do vị Liệp Nhân lão gia đã đến thôn này cứu giúp dân làng ba trăm năm trước để lại."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!